Discover Clear Voice

At Clear Voice, we are dedicated to breaking down language barriers and supporting communities in need. Collaborating with charities and organizations across the UK, we strive to make a difference in the lives of vulnerable individuals.

We are on the lookout for enthusiastic freelance interpreters specializing in Masalit, to join our team on a self-employed contract basis. Your expertise is essential in helping us fulfill the diverse needs of our clients.

As a proud equal opportunity employer, Clear Voice encourages applications from all qualified individuals, ensuring no discrimination based on race, gender, disability, beliefs, sexual orientation, or age.

What You Can Expect:

• Attractive compensation rates
• Comprehensive training programs, including an engaging induction, continuous one-on-one support, and various upskilling opportunities
• Flexible work arrangements that allow you to set your own schedule
• Access to our 24/7 Telephone Interpreting Services
• Choice of pre-booked telephone, video remote, and face-to-face interpreting assignments to match your preferences
• Support from dedicated staff members for any inquiries you may have

Your Assignments Will Include:

• Commercial and Business settings
• Asylum and Refugee Services
• Cases of Modern Day Slavery
• Local Authorities and Social Services
• Social Housing and Social Security
• Legal interpreting
• Medical environments
• Educational and Employment contexts

Role Overview

As an Interpreter, your primary responsibility is to facilitate effective communication between individuals who do not share a common language. Your role is essential in conveying the meaning and nuances of conversations to promote successful two-way communication.

We’re Looking for Linguists Who Can:

• Deliver high-quality language interpreting services
• Follow our rigorous Code of Conduct diligently
• Offer accurate, confidential, and unbiased interpreting
• Uphold the highest standards by adhering to interpreting guidelines
• Provide exceptional customer service
• Demonstrate excellent communication, language, and organizational abilities
• Exhibit punctuality, reliability, confidence, enthusiasm, and professionalism
• Stay impartial and courteous to all clients and service users
• Understanding both cultures deeply
• Maintain a professional and composed demeanor throughout assignments

Preferred Qualifications, Experience, and Memberships:

• A minimum of 2 years of interpreting experience
• Community Interpreting Level 3 Certificate
• Diploma in Police Interpreting (DPI) or Metropolitan Police Test
• Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
• Relevant qualifications in Interpreting/Translation
• Degree (Bachelor’s or Master’s) in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics, or related fields
• Ph.D. or Doctorate in relevant disciplines
• Certificate of Higher Education in Translation, Interpretation, Languages, Philology, or Linguistics
• Membership in the National Register of Public Service Interpreters (NRPSI)
• Qualifications from the Chartered Institute of Linguists (CIOL)
• Affiliations with the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or other professional bodies
• Proficiency in the English language (as applicable)

Additionally, candidates must provide:

• Proof of eligibility to work in the UK
• A valid DBS certificate or willingness to obtain one
• Two professional references

Even if you don’t meet all the outlined qualifications yet are interested, we encourage you to reach out so we can discuss your unique qualifications further.

Get in Touch With Us:

Tel:

Email: