About Clear Voice

At Clear Voice, we are dedicated to breaking down language barriers and providing essential support to vulnerable individuals. Collaborating with charities and organizations in both the public and private sectors across the UK, we are committed to making a difference.

We are on the lookout for freelance interpreters proficient in Koniaka, to join our team under self-employed contracts, helping us fulfill the diverse needs of our clients.

As an equal opportunities organization, Clear Voice actively encourages applications from all qualified individuals, regardless of race, gender, disability, religion, sexual orientation, or age.

What We Offer:

• Attractive pay rates
• Comprehensive training programs, including an induction course, personalized support, ongoing training sessions, and skill enhancement opportunities
• Flexible work arrangements that allow you to set your own hours
• Access to 24/7 telephone interpreting services
• Choice between pre-booked telephone, video remote, and in-person interpreting assignments
• Dedicated support staff to assist with any inquiries or concerns

Key Assignments May Include:

• Commercial and Business contexts
• Asylum and Refugee Services
• Modern Slavery Issues
• Local Authority and Social Services
• Social Housing and Security
• Legal Services
• Medical Environments
• Employment and Educational Settings

Role Overview:

The Interpreter plays a vital role in facilitating communication between individuals who speak different languages. Your primary responsibility will be to convey the essence and meaning of spoken language, ensuring effective two-way communication.

Expectations for Our Linguists:

• Deliver high-quality professional interpreting services
• Adhere to a stringent Code of Conduct
• Provide accurate, confidential, and impartial interpretations
• Uphold the highest standards by following interpreting protocols
• Exhibit exceptional customer service
• Demonstrate outstanding communication, linguistic, and organizational skills
• Be punctual, dependable, confident, enthusiastic, and professional
• Maintain impartiality and exhibit courtesy toward clients and service beneficiaries
• Possess a profound understanding of the cultures associated with both languages
• Exhibit professional demeanor throughout all interpreting assignments

Desired Qualifications, Experience, and Memberships:

• A minimum of 2 years’ interpreting experience
• Community Interpreting Level 3 Certificate
• Diploma in Police Interpreting (DPI) or completion of the Metropolitan Police Test
• Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
• Other relevant interpreting or translation qualifications
• Bachelor’s and/or Master’s degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics, or related fields
• Ph.D. or Doctorate in Languages, Philology, Linguistics, or similar areas
• Certificate of Higher Education in Translation, Languages, or related disciplines
• Membership in the National Register of Public Service Interpreters (NRPSI)
• Qualifications from the Chartered Institute of Linguists (CIOL)
• Membership in the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or similar professional bodies
• Proficiency in English language (with evidence if applicable)

You will also need to provide:

• Proof of eligibility to work in the UK
• A valid DBS certificate (or willingness to apply for one)
• Two references

If you don’t meet all qualifications but are still interested, we encourage you to reach out to discuss your unique circumstances further.

Contact Us:

Tel:

Email: